Candle

Un'app di scrittura per romanzieri

Pianifica e scrivi il tuo romanzo.

Candle ti aiuta a costruire l'architettura della tua storia, conoscere i tuoi personaggi, tenere traccia di luoghi, oggetti e trame, e scrivere capitolo per capitolo in un editor tranquillo e senza distrazioni.

Libero e open source per Windows, Mac e Linux, e gratuito sul web con un account.

Dalla prima idea al libro finito

  1. 1

    Pianifica

    Riassumi la premessa, disponi la fabula in ordine cronologico e descrivi ambientazione e temi, con uno spunto per ciascuno, così la pagina bianca non lo è mai.

  2. 2

    Costruisci il tuo mondo

    Intervista i personaggi principali con 44 domande in nove sezioni, dal loro passato a come cambiano. Tieni luoghi, oggetti e filoni narrativi in un unico posto.

  3. 3

    Scrivi

    Scrivi scena per scena, con punto di vista, luogo, ora e collegamenti di ogni scena a portata di mano. Passa alla modalità concentrazione e restano solo le tue parole.

  4. 4

    Rivedi e pubblica

    Guarda la tua storia su una cronologia, controlla la lunghezza dei capitoli e chi compare dove, poi esporta in EPUB, Word, PDF e altro — o in una brossura pronta per la stampa su Amazon KDP.

Tutto ciò che serve a un romanzo, gratis

Candle sul tuo computer è libero e open source, funziona offline e tiene ogni progetto in un unico file che è tuo. Anche Candle sul web è gratuito: scrivi da qualsiasi browser, con l'ultima versione di ogni progetto conservata nel cloud.

Architettura della storia

Premessa, fabula, ambientazione, temi e note, ciascuno con uno spunto guida.

Interviste ai personaggi

44 domande per i personaggi principali: personalità, passato, conflitto e arco. Una descrizione per quelli secondari.

Luoghi, oggetti, filoni

Luoghi con nazione, regione e città; gli oggetti che contano; ogni trama e sottotrama.

Capitoli e scene

Un editor di testo ricco con stato, punto di vista, luogo, ora, personaggi collegati e note di ogni scena.

Modalità concentrazione

Schermo intero, solo il tuo testo. Premi F11 per scrivere, Esc per tornare.

Revisioni

Salva una copia di una scena prima di riscriverla e torna a qualsiasi versione.

Cronologia

Le tue scene nel tempo della storia o in ordine di lettura, con chi e dove.

Analisi e obiettivi

Parole scritte oggi e in totale, lunghezza dei capitoli e quali personaggi, luoghi e filoni compaiono in ogni capitolo.

Esporta ovunque

Markdown, HTML, testo semplice, OpenDocument, PDF, Word ed e-book EPUB.

Nella tua lingua

Candle parla inglese, francese, spagnolo, portoghese, tedesco, italiano, olandese, hindi, cinese e giapponese.

Candle Premium

Un compagno per il tuo libro — e pronto per la stampa

Un abbonamento facoltativo per chi vuole di più. Da 7,99 US$ al mese, o 59,99 US$ all'anno. Annulla quando vuoi.

Lighter fa domande sulla tua storia, salva le risposte che ti piacciono dove devono stare e ti fa continuare a scrivere.

Lighter sul tuo telefono

Una domanda al giorno sul tuo romanzo, a cui rispondi in poche parole, anche dalla notifica. Ogni risposta va dritta nel tuo libro, e ogni giorno in cui rispondi tiene accesa la fiamma.

Lighter per Android è in alpha su Google Play, per Candle Premium. Provalo in anteprima e dicci cosa sistemare.

Partecipa all'alpha su Google Play

Lighter, il tuo compagno di scrittura

Piccole domande che illuminano la tua storia: il piatto preferito di Jane, l'odore del porto all'alba. Tieni le risposte che ti piacciono.

Obiettivi che ti tengono in movimento

Lighter ti tiene in carreggiata: obiettivi giornalieri in parole o pagine, serie, il ritmo che serve per la scadenza e promemoria quando non hai scritto.

Brossure KDP pronte per la stampa

Interni PDF per tutti i 16 formati Amazon KDP, con i margini richiesti da KDP e capitoli che iniziano sulle pagine di destra.

Revisioni

Condividi una versione con lettori che inviti. Lasciano note su passaggi e capitoli; tu rispondi e le risolvi.

20 versioni di ogni progetto

Salvato quando lo apri e ogni ora mentre scrivi; ripristina una qualsiasi delle ultime 20 versioni.

Privato per progettazione

I backup stanno in una cartella che solo il tuo account può aprire. I dati della carta restano a Stripe.

Il tuo romanzo resta tuo

Senza account, Candle non si collega mai a internet. Ogni romanzo è un file .candle che salvi dove vuoi, con backup locali automatici.

Se scegli Premium, i tuoi backup sono conservati in una cartella privata che solo il tuo account può aprire, ed eliminare l'account li elimina tutti. Leggi l'informativa sulla privacy.

Libero e open source

Candle è software libero sotto licenza GPL. Leggi il codice, segnala un problema o segui lo sviluppo su GitHub.

Premium paga i server e fa crescere Candle.

Scarica Candle

Windows

Il programma di installazione, o una versione portatile che si avvia da una cartella.

Scarica per Windows

Se Windows dice di aver «protetto il PC», fai clic su Ulteriori informazioni → Esegui comunque: Candle non è firmato con un certificato a pagamento.

macOS

Per Apple Silicon. L'immagine disco, o Homebrew per gli aggiornamenti automatici.

Scarica per Mac

Oppure con Homebrew:

brew install --cask lmtrarbach/candle/candle

La prima volta, macOS dice che Candle «non può essere verificato»: apri Impostazioni di Sistema → Privacy e sicurezza e fai clic su Apri comunque.

Linux

Dallo Snap Store, con aggiornamenti automatici.

Scaricalo dallo Snap Store

Oppure avvialo dal codice sorgente.

Android

Lighter, il tuo compagno di scrittura, sul telefono: una domanda al giorno sul tuo romanzo.

Partecipa all'alpha su Google Play

Una versione preliminare per Candle Premium: aspettati qualche imperfezione, e dicci cosa sistemare.

Tutte le versioni e le note di rilascio →

Domande

Candle è davvero gratuito?

Sì. Candle sul tuo computer, con tutte le funzioni di pianificazione e scrittura e tutti i formati di esportazione, è libero e open source. Anche Candle sul web è gratuito, con un account gratuito. Candle Premium è facoltativo.

Cosa aggiunge Premium?

Lighter, un compagno di scrittura che fa piccole domande sulla tua storia e ti tiene in movimento con obiettivi giornalieri e serie; revisioni con note dei lettori che inviti; file di brossure Amazon KDP pronti per la stampa; e le ultime 20 versioni di ogni progetto nel cloud (gli account gratuiti tengono l'ultima).

Mi serve un account?

Non sul tuo computer: Candle funziona completamente offline senza account. Per scrivere sul web accedi con un account gratuito.

Dove sono salvati i miei romanzi?

Sul tuo computer, nei file .candle che salvi. Con Premium, ne vengono salvate copie anche in una cartella privata che solo il tuo account può aprire.

Posso annullare Premium?

Quando vuoi, dal tuo account. Premium dura fino alla fine del periodo pagato e i tuoi backup restano scaricabili anche dopo.

Candle funziona su Mac?

Sì, sui Mac con Apple Silicon: installalo con Homebrew (brew install --cask lmtrarbach/candle/candle) o scaricalo. Su qualsiasi Mac puoi anche usare Candle sul web nel browser.

Quali lingue parla Candle?

Inglese, francese, spagnolo, portoghese (Brasile), tedesco, italiano, olandese, hindi, cinese semplificato e giapponese, sul tuo computer e sul web. Il giapponese è solo in scrittura orizzontale (yokogaki). In cinese e giapponese ogni carattere conta come una parola per i tuoi obiettivi.