Candle

Um app de escrita para romancistas

Planeje e escreva seu romance.

O Candle ajuda você a construir a arquitetura da sua história, conhecer seus personagens, acompanhar locais, objetos e tramas, e escrever capítulo por capítulo num editor tranquilo e sem distrações.

Livre e de código aberto para Windows, Mac e Linux, e grátis na web com uma conta.

Da primeira ideia ao livro pronto

  1. 1

    Planeje

    Resuma sua premissa, organize a fábula em ordem cronológica e descreva o cenário e os temas — com uma sugestão para cada um, para que a página em branco nunca fique em branco.

  2. 2

    Construa seu mundo

    Entreviste seus personagens principais com 44 perguntas em nove seções, do passado à forma como mudam. Mantenha locais, objetos e fios narrativos num só lugar.

  3. 3

    Escrever

    Escreva cena por cena, com o ponto de vista, o local, a hora e as ligações de cada cena à mão. Mude para o modo foco e só restam suas palavras.

  4. 4

    Revise e publique

    Veja sua história numa linha do tempo, confira o tamanho dos capítulos e quem aparece onde, e exporte para EPUB, Word, PDF e mais — ou um livro impresso pronto para o Amazon KDP.

Tudo o que um romance precisa, grátis

O Candle no seu computador é livre e de código aberto, funciona offline e guarda cada projeto num único arquivo que é seu. O Candle na web também é grátis: escreva de qualquer navegador, com a versão mais recente de cada projeto guardada na nuvem.

Arquitetura da história

Premissa, fábula, cenário, temas e notas, cada um com uma sugestão para guiar.

Entrevistas com personagens

44 perguntas para os personagens principais: personalidade, passado, conflito e arco. Uma descrição para os secundários.

Locais, objetos, fios

Locais com país, região e cidade; os objetos que importam; cada trama e subtrama.

Capítulos e cenas

Um editor de texto rico com o status, ponto de vista, local, hora, personagens ligados e notas de cada cena.

Modo foco

Tela cheia, só o seu texto. Aperte F11 para escrever e Esc para voltar.

Revisões

Guarde uma cópia de uma cena antes de reescrevê-la e volte a qualquer versão.

Linha do tempo

Suas cenas no tempo da história ou na ordem de leitura, com quem e onde.

Análise e metas

Palavras escritas hoje e no total, tamanho dos capítulos e quais personagens, locais e fios aparecem em cada capítulo.

Exporte para qualquer lugar

Markdown, HTML, texto simples, OpenDocument, PDF, Word e e-books EPUB.

No seu idioma

O Candle fala inglês, francês, espanhol, português, alemão, italiano, holandês, hindi, chinês e japonês.

Candle Premium

Um companheiro para o seu livro — e pronto para imprimir

Uma assinatura opcional para quem quer mais. A partir de US$ 7,99 por mês, ou US$ 59,99 por ano. Cancele quando quiser.

O Lighter pergunta sobre sua história, guarda as respostas de que você gosta no lugar certo e mantém você escrevendo.

O Lighter no seu celular

Uma pergunta por dia sobre seu romance, respondida em poucas palavras, até pela notificação. Cada resposta vai direto para o seu livro, e cada dia em que você responde mantém a chama acesa.

O Lighter para Android está em alfa no Google Play, para o Candle Premium. Experimente antes de todo mundo e diga o que corrigir.

Participe da alfa no Google Play

Lighter, seu companheiro de escrita

Pequenas perguntas que iluminam sua história: a comida favorita da Jane, o cheiro do porto ao amanhecer. Fique com as respostas de que gostar.

Metas que mantêm você em frente

O Lighter mantém você no rumo: metas diárias em palavras ou páginas, sequências, o ritmo que seu prazo pede e lembretes quando você não escreveu.

Livros impressos KDP prontos para gráfica

Miolos em PDF para os 16 formatos do Amazon KDP, com as margens que o KDP exige e capítulos começando nas páginas da direita.

Revisões

Compartilhe uma versão com leitores que você convidar. Eles deixam notas em trechos e capítulos; você responde e resolve.

20 versões de cada projeto

Backup ao abrir e a cada hora enquanto você escreve; restaure qualquer uma das últimas 20 versões.

Privado por padrão

Os backups ficam numa pasta que só a sua conta pode abrir. Os dados do cartão ficam com o Stripe.

Seu romance continua seu

Sem conta, o Candle nunca se conecta à internet. Cada romance é um arquivo .candle que você salva onde quiser, com backups locais automáticos.

Se você escolher o Premium, seus backups ficam numa pasta privada que só a sua conta pode abrir, e excluir sua conta exclui todos eles. Leia a política de privacidade.

Livre e de código aberto

O Candle é software livre sob a GPL. Leia o código, relate um problema ou acompanhe o desenvolvimento no GitHub.

O Premium paga os servidores e faz o Candle crescer.

Baixe o Candle

Windows

O instalador, ou uma versão portátil que roda a partir de uma pasta.

Baixar para Windows

Se o Windows disser que “protegeu o computador”, clique em Mais informações → Executar assim mesmo: o Candle não é assinado com um certificado pago.

macOS

Para Apple Silicon. A imagem de disco, ou o Homebrew para atualizações automáticas.

Baixar para Mac

Ou com o Homebrew:

brew install --cask lmtrarbach/candle/candle

Na primeira vez, o macOS diz que o Candle “não pode ser verificado”: abra Ajustes do Sistema → Privacidade e Segurança e clique em Abrir Mesmo Assim.

Linux

Pela Snap Store, com atualizações automáticas.

Baixar na Snap Store

Ou rode a partir do código-fonte.

Android

O Lighter, seu companheiro de escrita, no celular: uma pergunta por dia sobre o seu romance.

Participe da alfa no Google Play

Uma versão inicial para o Candle Premium: pode ter arestas por aparar; diga o que corrigir.

Todas as versões e notas de lançamento →

Perguntas

O Candle é mesmo grátis?

Sim. O Candle no seu computador, com todos os recursos de planejamento e escrita e todos os formatos de exportação, é livre e de código aberto. O Candle na web também é grátis, com uma conta grátis. O Candle Premium é opcional.

O que o Premium acrescenta?

O Lighter, um companheiro de escrita que faz pequenas perguntas sobre sua história e mantém você em frente com metas diárias e sequências; revisões com notas de leitores que você convidar; arquivos de livros impressos do Amazon KDP prontos para gráfica; e as últimas 20 versões de cada projeto na nuvem (contas grátis mantêm a mais recente).

Preciso de uma conta?

Não no seu computador: o Candle funciona totalmente offline sem conta. Para escrever na web, você entra com uma conta grátis.

Onde meus romances ficam guardados?

No seu computador, nos arquivos .candle que você salva. Com o Premium, cópias também vão para uma pasta privada que só a sua conta pode abrir.

Posso cancelar o Premium?

Quando quiser, pela sua conta. O Premium dura até o fim do período pago, e seus backups continuam disponíveis para download depois.

O Candle funciona no Mac?

Sim, nos Macs com Apple Silicon: instale com o Homebrew (brew install --cask lmtrarbach/candle/candle) ou baixe. Em qualquer Mac, você também pode usar o Candle na web pelo navegador.

Quais idiomas o Candle fala?

Inglês, francês, espanhol, português (Brasil), alemão, italiano, holandês, hindi, chinês simplificado e japonês, no seu computador e na web. O japonês é só na escrita horizontal (yokogaki). Em chinês e japonês, cada caractere conta como uma palavra para suas metas.